Вакцинация в Германии: календарь STIKO, корь, Impfpass и прививки для детей и взрослых

В Германии большинство прививок не являются принудительными, но государственная система здравоохранения активно опирается на рекомендации STIKO — Постоянной комиссии по вакцинации при Robert Koch-Institut. Для семей, которые переезжают в Германию, важны три вещи: сверить старые записи в прививочном сертификате, понять немецкий Impfkalender и отдельно проверить требование по защите от кори для садика, школы и ряда профессий.

Как устроены рекомендации STIKO

STIKO ежегодно обновляет рекомендации по стандартным, дополнительным и показанным по риску прививкам. В календаре указаны возраст, интервалы между дозами и ситуации, когда вакцинация нужна не всем, а только определённым группам: пожилым людям, беременным, пациентам с хроническими заболеваниями, работникам отдельных профессий или путешественникам.

В базовых рекомендациях для детей и подростков обычно встречаются прививки против:

• столбняка — Tetanus;
• дифтерии — Diphtherie;
• коклюша — Pertussis / Keuchhusten;
• Haemophilus influenzae type b — Hib;
• полиомиелита — Poliomyelitis;
• гепатита B — Hepatitis B;
• пневмококковой инфекции — Pneumokokken;
• ротавируса — Rotavirus;
• менингококков, включая отдельные рекомендации по серогруппам;
• кори, паротита и краснухи — Masern, Mumps, Röteln, обычно MMR;
• ветряной оспы — Varizellen / Windpocken;
• ВПЧ — Humane Papillomviren / HPV;
• COVID-19 и других инфекций для отдельных возрастных или рисковых групп.

В 2026 году календарь STIKO также учитывает рекомендации по RSV для младенцев и пожилых людей, а отдельные показания по COVID-19, пневмококкам, гриппу, опоясывающему лишаю, FSME и Mpox зависят от возраста, состояния здоровья, профессии и контактов. Поэтому лучше не переносить таблицу из старой статьи в личный план без проверки у врача.

Что проверить семье после переезда

Первый практический шаг — собрать все записи о прививках: бумажный сертификат, медицинскую карту ребёнка, выписки, данные из электронных систем на родине. На приёме у врача в Германии педиатр или Hausarzt сравнит записи с немецким календарём и предложит catch-up-вакцинацию, если дозы пропущены или статус неясен.

Особенно важно проверить:

• есть ли две дозы MMR или иной подтверждённый иммунитет к кори;
• когда была последняя ревакцинация от столбняка, дифтерии и коклюша;
• завершены ли детские серии против полиомиелита, Hib, гепатита B и пневмококков;
• нужна ли вакцинация против ВПЧ подростку;
• относится ли семья к группе риска по гриппу, COVID-19, RSV, пневмококкам или опоясывающему лишаю;
• живёте ли вы или часто бываете в зоне риска FSME.

Если документы на другом языке, полезен перевод названий вакцин, но формат требований зависит от врача, школы, садика и земли. Где-то достаточно оригинального сертификата, где-то попросят немецкое объяснение или заверенный перевод. При сомнениях заранее уточните требования в конкретной организации.

Прививки детям: коротко о календаре

Детская вакцинация в Германии связана с профилактическими осмотрами U-Untersuchungen и визитами к педиатру. Первые рекомендации начинаются уже в первые недели жизни: ротавирусная вакцинация стартует примерно с 6 недель, а многие базовые прививки приходятся на первые месяцы.

Упрощённо календарь выглядит так:

Возраст	Что обычно проверяют
первые недели и месяцы	RSV-профилактика по показаниям календаря, ротавирус, старт базовых серий против дифтерии, столбняка, коклюша, Hib, полиомиелита, гепатита B, пневмококков и менингококков по актуальному STIKO-календарю
11-15 месяцев	завершение части базовых серий, первая вакцинация MMR и ветряная оспа, менингококковые прививки по календарю
15-23 месяца	вторые дозы MMR и ветряной оспы, закрытие пропусков
5-6 лет	ревакцинация против дифтерии, столбняка и коклюша
9-14 лет	ВПЧ, обычно две дозы при своевременном старте; catch-up до подросткового возраста по рекомендации врача
9-16 лет	ревакцинация против дифтерии, столбняка, коклюша и полиомиелита, проверка пропущенных детских прививок

Точная схема зависит от возраста ребёнка, прежних доз, используемой вакцины, интервалов и медицинских противопоказаний. Если ребёнок не прививался по немецкому календарю с рождения, врач не начинает всё «с нуля» автоматически, а оценивает имеющиеся записи и закрывает пробелы.

Прививки взрослым

Взрослым в Германии обычно напоминают о ревакцинации против столбняка и дифтерии каждые 10 лет. Одну из таких ревакцинаций STIKO рекомендует сделать в комбинации с коклюшем. Полиомиелит, гепатит B и другие прививки проверяют по истории вакцинации, профессии, поездкам и рискам.

Для взрослых, родившихся после 1970 года, важна корь: если статус неясен, прививок не было или была только одна доза в детстве, врач может рекомендовать MMR. Это особенно важно для людей, которые работают или планируют работать в детских, медицинских и других Gemeinschaftseinrichtungen.

COVID-19 в 2026 году не стоит описывать как «пандемийную обязательную прививку». Для многих взрослых важна базовая иммунная защита, а ежегодные бустеры обычно рекомендуются людям старшего возраста и группам риска. Конкретную схему лучше уточнять у Hausarzt, потому что рекомендации меняются быстрее, чем evergreen-статьи.

Прививки для людей старшего возраста и групп риска

После 60 лет и при отдельных хронических заболеваниях врач обычно проверяет прививки против гриппа, COVID-19, пневмококков и опоясывающего лишая. Для RSV в актуальных рекомендациях есть возрастные и рисковые критерии. Беременным, людям с иммунодефицитом, диабетом, хроническими болезнями сердца или лёгких и медицинским работникам часто нужны отдельные рекомендации.

Не стоит самостоятельно выбирать вакцину только по возрасту. В Германии решение обычно привязывают к STIKO-календарю, анамнезу, профессиональным рискам и тому, что покрывает страховая касса.

Обязательна ли вакцинация в Германии

Общей обязанности делать все прививки в Германии нет. Но с 2020 года действует Masernschutz: перед посещением детского сада, школы и других Gemeinschaftseinrichtungen нужно подтвердить защиту от кори или медицинское противопоказание. Требование также касается многих сотрудников таких учреждений, медицинского персонала и людей, размещаемых в общежитиях для беженцев или соискателей убежища, если они родились после 1970 года.

Подтверждением обычно служит запись в Impfpass, медицинская справка о перенесённой кори, лабораторное подтверждение иммунитета или справка о противопоказании. Для школьников школьная обязанность остаётся отдельным вопросом, но отсутствие подтверждения может привести к уведомлению Gesundheitsamt и административным последствиям.

Детский сад, школа и прививки

Для детского сада и школы чаще всего спрашивают именно доказательство защиты от кори, а не полный список всех прививок. При этом сама организация может дополнительно просить показать Impfpass, чтобы врач или учреждение видели, какие прививки уже сделаны.

Если семья только переехала, лучше не ждать последней недели перед зачислением. Запишитесь к педиатру, возьмите старые документы, попросите перенести данные в немецкий Impfpass и уточните, какие справки принимает конкретный садик или школа.

FSME: прививка от клещевого энцефалита

FSME — Früh­sommer-Meningo­enzephalitis, клещевой энцефалит. Риск в Германии распределён неравномерно: особенно внимательно его проверяют в южных землях и в официально обозначенных Risikogebiete. Вакцинация от FSME не является общей обязательной прививкой, но рекомендуется людям, которые живут, работают или часто проводят время на природе в районах риска.

Прививка не защищает от боррелиоза, поэтому защита от укусов клещей всё равно нужна: закрытая одежда, осмотр кожи после прогулки, быстрое удаление клеща и обращение к врачу при симптомах.

Синие зоны — регионы в Германии, где рекомендуется делать прививку от клещевого энцефалита.

Как проходит вакцинация

Прививки детям делает педиатр, взрослым — Hausarzt, терапевт или профильный врач. Перед вакцинацией врач спрашивает о температуре, аллергиях, хронических заболеваниях, беременности, прошлых реакциях на вакцины и текущих лекарствах. Лёгкий насморк сам по себе не всегда повод переносить прививку, но решение принимает врач.

В детских садах и школах массовая вакцинация обычно не организована так, как это принято в некоторых странах. Зато работодатели иногда предлагают сезонную вакцинацию от гриппа или другие прививки через Betriebsarzt.

Impfpass и Gelbes Heft

После вакцинации запись вносят в прививочный паспорт: Impfpass, Impfausweis или Impfbuch. В нём фиксируют дату, вакцину, серию, подпись и печать врача. Этот документ стоит брать на каждый визит, связанный с вакцинацией.

Impfpass — паспорт прививок в Германии.

У детей параллельно ведётся Gelbes Heft — жёлтая книжка профилактических осмотров U1-U9. Это не замена Impfpass, а отдельный документ о плановых осмотрах. Его могут попросить при устройстве в садик или школу, но для прививок главным остаётся Impfpass или медицинская справка.

Кто оплачивает прививки

Государственные медицинские страховки ОМС обычно покрывают прививки, которые входят в Schutzimpfungs-Richtlinie G-BA и основаны на рекомендациях STIKO. Это касается стандартных прививок и многих прививок по показаниям.

Если риск связан с работой, оплату иногда берёт на себя работодатель или Berufsgenossenschaft. Если прививка нужна для командировки, она нередко покрывается медстраховкой или работодателем. Для частных поездок правила различаются: каждая касса сама определяет, какие Reiseimpfungen компенсирует сверх обязательного минимума.

Перед поездкой в страну с особыми требованиями уточните в своей Krankenkasse, какие прививки нужны и что будет оплачено. У частных медстраховок условия зависят от тарифа.

Вакцинация иммигрантов

У иностранцев, которые приезжают на ПМЖ в Германию, вопрос прививок чаще всего возникает из-за детского сада, школы, Ausbildung, работы в медицине или социальных учреждениях. Возьмите с собой старую медицинскую карту и прививочный сертификат. Если записи неполные, врач может предложить анализ на антитела или повторную вакцинацию, но это решается индивидуально.

Полезные немецкие слова для приёма:

Русский	Немецкий
вакцинация	die Impfung
вакцина	der Impfstoff
паспорт прививок	der Impfpass / der Impfausweis
прежние прививки	vorherige Impfungen
ревакцинация	die Auffrischimpfung
побочные реакции	Nebenwirkungen
противопоказание	Kontraindikation
согласие на прививку	die Einverständniserklärung
медицинская страховая касса	die Krankenkasse
высокая температура	das Fieber
беременность	die Schwangerschaft
следующая дата вакцинации	nächster Impftermin

Где проверять актуальный календарь

Для личного плана используйте не старые таблицы из блогов, а официальные источники:

• Robert Koch-Institut: рекомендации STIKO и Impfkalender;
• G-BA: Schutzimpfungs-Richtlinie, по которой определяется право на оплату через GKV;
• infektionsschutz.de и impfen-info.de: понятные материалы для пациентов;
• сайт вашей Krankenkasse: условия оплаты дополнительных и туристических прививок.

Если речь идёт о ребёнке, беременности, хроническом заболевании, иммунодефиците, профессии с риском заражения или спорных документах после переезда, безопаснее решать вопрос с врачом, а не по общей статье.