Интеграционный курс в Германии — это программа BAMF для изучения немецкого языка и базовых правил жизни в стране. Он помогает выйти на повседневный уровень немецкого, разобраться в правах и обязанностях, подготовиться к экзаменам и быстрее ориентироваться в немецкой бюрократии.

Из чего состоит интеграционный курс

Обычный Integrationskurs состоит из двух частей:

• языковой курс — обычно 600 учебных единиц;
• Orientierungskurs — 100 учебных единиц о правовой системе, истории, культуре и общественной жизни Германии.

Одна учебная единица длится 45 минут. В специальных форматах, например для людей с низкой грамотностью, родителей, молодежи или участников с особыми потребностями, количество часов может отличаться.

Языковая часть завершается экзаменом Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Ориентационная часть обычно завершается тестом Leben in Deutschland. Успешное прохождение курса может пригодиться не только для адаптации, но и для будущих процедур, где нужно подтвердить язык или интеграцию.

Кто может посещать курсы

Правила доступа зависят от статуса человека в Германии. В общем виде интеграционные курсы могут быть доступны:

• иностранцам с ВНЖ, если они живут в Германии не временно и нуждаются в интеграции;
• людям, которых Ausländerbehörde обязала пройти курс;
• получателям Bürgergeld или других социальных выплат, если направление выдает Jobcenter или другой компетентный орган;
• признанным беженцам и лицам с отдельными гуманитарными статусами;
• гражданам ЕС, немцам-репатриантам и некоторым другим группам — при выполнении условий и наличии мест.

Не всем участникам курс положен автоматически. Например, школьники обычно не проходят интеграционный курс, потому что они учатся в немецкой школе. Если немецкий уже достаточный, ведомство может не направлять на языковую часть, но отдельные обязанности по Orientierungskurs возможны в зависимости от ситуации.

Когда курс становится обязательным

Интеграционный курс может быть не только правом, но и обязанностью. Обычно обязанность устанавливает Ausländerbehörde при выдаче или продлении ВНЖ, если человек не владеет немецким на достаточном уровне или имеет особую потребность в интеграции. Jobcenter также может направить на курс, если это связано с трудоустройством и получением пособий.

Если курс назначен официально, игнорировать направление рискованно: это может повлиять на продление ВНЖ, социальные выплаты или дальнейшие интеграционные требования. В спорной ситуации лучше письменно уточнить у ведомства, кто выдал Verpflichtung, какой срок действует у направления и какие последствия будут при пропуске занятий.

Как записаться

Обычно порядок такой:

1. Получить Berechtigungsschein или Verpflichtung от Ausländerbehörde, Jobcenter, BAMF или другого компетентного органа.
2. Найти одобренного провайдера через BAMF-NAvI или по списку местных школ.
3. Пройти Einstufungstest, чтобы определить подходящий уровень.
4. Подать документы провайдеру курса и согласовать дату начала.
5. При необходимости заранее подать заявление на освобождение от оплаты или компенсацию дороги.

Подробные правила участия и стоимости BAMF публикует в разделе Teilnahme und Kosten.

Сколько стоит интеграционный курс

В 2026 году стандартный собственный взнос участника составляет 2,29 евро за одну учебную единицу. Для обычного курса из 700 учебных единиц это 1.603 евро, если нет освобождения от оплаты.

BAMF может освободить от Kostenbeitrag при определенных условиях. Чаще всего это актуально, если человек получает Bürgergeld, Sozialhilfe, Arbeitslosengeld, Leistungen nach AsylbLG или может доказать финансовую нуждаемость. Заявление важно подать вовремя, желательно до начала курса или до следующего модуля, потому что освобождение не всегда применяется задним числом.

Если участник успешно завершил интеграционный курс в установленный срок, можно подать заявление на возврат 50% уже оплаченного собственного взноса. Также при освобождении от оплаты и при выполнении дополнительных условий может быть доступна компенсация транспортных расходов.

Что подготовить перед обращением

Перед записью проверьте:

• какой у вас ВНЖ или другой статус пребывания;
• есть ли направление, обязанность или право на участие;
• кто выдал документ: Ausländerbehörde, Jobcenter, BAMF или другой орган;
• указан ли срок действия Berechtigungsschein;
• есть ли основания для освобождения от оплаты;
• какие курсы доступны рядом с домом и есть ли свободные места;
• нужен ли вам общий курс, Alphabetisierungskurs, Elternkurs, Jugendintegrationskurs или другой специальный формат.

Частые ошибки

Самая частая ошибка — искать любую языковую школу и записываться без проверки, признан ли курс BAMF. Если курс не является официальным Integrationskurs, расходы и экзамены могут не засчитаться.

Вторая ошибка — поздно подавать заявление на Kostenbefreiung. Даже если у человека есть право на освобождение, ведомству нужны документы и время на обработку.

Третья ошибка — считать, что интеграционный курс всегда добровольный. Если есть Verpflichtung, пропуски и отказ от участия могут иметь последствия. Лучше заранее обсуждать больничные, переезд, смену школы или конфликт расписания с провайдером и ведомством.

FAQ

Можно ли пойти на курс, если я уже работаю?

Да, но нужно подобрать формат и расписание. В некоторых городах есть вечерние, интенсивные или частично онлайн-форматы, однако наличие мест зависит от конкретного провайдера.

Можно ли выбрать школу самостоятельно?

Обычно да, если школа является допущенным BAMF-провайдером и принимает ваш документ на участие. Найти варианты можно через BAMF-NAvI.

Нужно ли платить сразу за весь курс?

Обычно оплата идет по модулям или по правилам конкретного провайдера. Если вы подаете на освобождение от оплаты, уточните порядок до начала занятий.

Что делать, если нет мест?

Проверьте несколько провайдеров, соседние районы и BAMF-NAvI. Если у вас есть обязанность пройти курс, зафиксируйте попытки записи и сообщите ведомству, которое выдало направление.