'السوبرماركتات في ألمانيا: أين تشتري المواد الغذائية وما الفرق بين Aldi

في ألمانيا، لا يتم شراء المنتجات عادةً من متجر «أفضل» واحد، بل حسب الحالة: يتم شراء سلة المشتريات الأساسية من متاجر التخفيضات، والمنتجات الطازجة والتشكيلة الواسعة من متاجر REWE أو Edeka، والمشتريات الكبيرة من Kaufland، والمنتجات العضوية من متاجر المنتجات العضوية، ويتم استخدام خدمة التوصيل حيثما كانت متاحة. فيما يلي نظرة عامة عملية على سلاسل المتاجر التي غالبًا ما يتعامل معها المبتدئون.

اقرأ أيضًا: تكلفة المعيشة في ألمانيا

مقارنة سريعة بين سلاسل المتاجر

السلسلة	النوع	مناسبة عادةً لـ	مستوى الأسعار
Aldi Nord / Aldi Süd	متاجر التخفيضات	سلة التسوق الأساسية، منتجات العلامة التجارية الخاصة	€
Lidl	متجر خصومات	منتجات رخيصة، عروض ترويجية، مخبوزات	€
Netto	متجر خصومات	التسوق بالقرب من المنزل، السلع الأساسية	€
Penny	متجر خصومات	سلة مشتريات رخيصة، متاجر في الأحياء السكنية	€
REWE	سوبرماركت	تشكيلة واسعة، خدمة التوصيل، وجبات جاهزة	€€
Edeka	سوبرماركت	تشكيلة واسعة، لحوم/أجبان/أطعمة فاخرة في المتاجر الكبيرة	€€
كوفلاند	هايبرماركت	المشتريات الكبيرة، السلع المنزلية، العروض الترويجية	€€
METRO	متجر الجملة	الأعمال التجارية، العاملون لحسابهم الخاص، العبوات الكبيرة	€€
denn’s Biomarkt	سوبرماركت المنتجات العضوية	منتجات عضوية ومجموعة متخصصة	€€€
Alnatura	سوبرماركت المنتجات العضوية	منتجات عضوية ونباتية وصديقة للبيئة	€€€

تختلف الأسعار باختلاف المدينة والحي وحجم المتجر والعروض الترويجية. حتى داخل السلسلة الواحدة، قد يختلف تشكيلة المنتجات بشكل ملحوظ: فمتجر REWE الصغير بالقرب من محطة القطار ومتجر REWE Center الكبير يعتبران تقريبًا نموذجين مختلفين.

متاجر التخفيضات: Aldi وLidl وNetto وPenny

متاجر التخفيضات - هي أسهل طريقة لتجميع سلة مشتريات غير مكلفة. تعتمد هذه المتاجر على العلامات التجارية الخاصة بها، ومجموعة محدودة من المنتجات، وسرعة التسوق. في ألمانيا، تُصنف متاجر التخفيضات عادةً إلى Aldi Nord وAldi Süd وLidl وNetto وPenny.

ماذا تشتري من متاجر التخفيضات:

• الحليب، والبيض، والحبوب، والمعكرونة، والمياه، والزيت، والمواد الغذائية الأساسية؛
• الخبز والمعجنات، خاصة في Lidl وAldi؛
• الخضروات والفواكه بأسعار مخفضة؛
• منتجات التنظيف المنزلية والمنتجات الورقية؛
• منتجات موسمية من العروض الأسبوعية.

تنقسم سلسلة Aldi في ألمانيا إلى شركتين إقليميتين: Aldi Nord وAldi Süd. تتبع الشركتان نفس المنطق، لكنهما تختلفان في المناطق التي تغطيانها، وجزء من تشكيلة المنتجات، وتصميم المتاجر.

سلسلة متاجر Aldi – By Kyro

يُطلق على الحدود الفاصلة بين منطقتي Aldi Nord وAldi Süd في اللغة العامية اسم Aldi-Äquator. بالنسبة للمتسوق، يُعد هذا الأمر حقيقة مثيرة للفضول: إذا انتقلت من جزء من ألمانيا إلى آخر، فقد يبدو أقرب متجر Aldi مختلفًا بعض الشيء، لكن المبدأ سيظل كما هو.

متاجر السوبرماركت العادية: REWE و Edeka

REWE وEdeka عادةً ما تكونان أغلى من متاجر التخفيضات، لكنهما توفران خيارات أكثر. في الفروع الكبيرة، غالبًا ما توجد أقسام للحوم الطازجة، والجبن، والأسماك، والسلطات، والوجبات الجاهزة، والمنتجات العالمية، والسلع المخصصة للأنظمة الغذائية الخاصة.

متى يكون من الأنسب التسوق في REWE أو Edeka:

• تحتاج إلى علامة تجارية معينة غير متوفرة في متاجر التخفيضات؛
• تريد المزيد من المنتجات الطازجة والأطباق الجاهزة؛
• تبحثون عن منتجات آسيوية أو لاتينية أو من أوروبا الشرقية أو منتجات دولية أخرى؛
• هل تحتاج إلى خدمة التوصيل أم الاستلام الشخصي، إذا كانت الخدمة متوفرة في منطقتك؛
• يقع المتجر على مسافة أقرب إلى المنزل مقارنة بمتاجر التخفيضات.

تمتلك كلتا السلسلتين علامات تجارية اقتصادية خاصة بهما: في Edeka، غالبًا ما تجد Gut & Günstig، وفي REWE - ja!. وهذا حل وسط جيد إذا كنت بحاجة إلى تشكيلة السوبرماركت، ولكنك لا ترغب في دفع ثمن المنتجات ذات العلامات التجارية.

من المفيد معرفة: قد يُسأل عند الكاشير في متاجر REWE وPenny وdm وبعض المتاجر الأخرى عن PAYBACK. وهي برنامج ولاء يتيح تجميع النقاط لدى الشركاء. لمزيد من التفاصيل: بطاقة PAYBACK في ألمانيا

الهايبرماركتات: كوفلاند (Kaufland) والمتاجر الكبيرة

Kaufland - أحد أبرز المتاجر المخصصة للتسوق بكميات كبيرة. عادةً ما تضم هذه المتاجر المنتجات الغذائية والمشروبات والمواد الكيميائية المنزلية والسلع المنزلية وأغذية الحيوانات والسلع غير الغذائية الموسمية، بالإضافة إلى مناطق ترويجية واسعة.

تُعد المتاجر الكبرى خيارًا مناسبًا إذا كنت تتسوق لمدة أسبوع، أو تعيش مع عائلتك، أو ترغب في شراء المواد الغذائية والمستلزمات المنزلية الصغيرة في زيارة واحدة. العيب هو أن هذه المتاجر غالبًا ما تقع خارج المركز، في المناطق التجارية، حيث يكون من الأسهل الوصول إليها بالسيارة أو بوسائل النقل العام.

من الأفضل عدم استخدام سلسلة real كمرجع حالي للبحث عن سوبرماركت: فقد تم بيع النموذج السابق لسلسلة real وإغلاقه أو تغيير اسمه في مواقع مختلفة. إذا رأيت توصية قديمة تقول «اذهب إلى real»، فتحقق من العنوان المحدد: فقد يكون في هذا المكان متجر Kaufland أو Edeka أو REWE أو Globus أو مشغل آخر.

METRO: ليس سوبرماركت عادي

METRO في ألمانيا تعمل في المقام الأول كمتجر جملة للشركات. في Großmarkt، يمكنك شراء عبوات كبيرة من المنتجات والمشروبات، وأجهزة المطبخ الاحترافية، وأواني المائدة، والسلع المخصصة للمطاعم والتجارة.

للتسوق في METRO Markt، عادةً ما يتطلب الأمر التسجيل كعميل تجاري: شركة، أو عمل حر، أو عمل مستقل، أو أي وثيقة إثبات أخرى مناسبة. مع ذلك، قد تخضع عمليات الشراء عبر الإنترنت من METRO لشروط منفصلة. من الأفضل التحقق من قواعد التسجيل والوثائق المطلوبة على موقع METRO الإلكتروني قبل الذهاب، لأن الدخول «ببساطة كما في السوبرماركت» قد لا ينجح.

متاجر السوبرماركت العضوية: denn’s Biomarkt و Alnatura

denn’s Biomarkt وAlnatura متخصصتان في المنتجات العضوية، والسلع الصديقة للبيئة، ومجموعة المنتجات النباتية، ومستحضرات التجميل الطبيعية، والمنتجات المخصصة للأنظمة الغذائية الخاصة. أسعارها أعلى من متاجر التخفيضات، لكنها ملائمة إذا كنت تبحث عن منتجات حاصلة على شهادة «Bio»، أو أنواع نادرة من الحبوب، أو الحليب النباتي، أو المنتجات الخالية من الغلوتين، أو تشكيلة أوسع من البدائل النباتية.

من أجل التوفير اليومي، يجمع الكثيرون بين عدة أنماط: يشترون المنتجات الأساسية من Aldi أو Lidl، أما المنتجات العضوية المحددة فيشترونها من Alnatura أو denn’s أو أقسام المنتجات العضوية في المتاجر الكبرى العادية.

توصيل البقالة

في ألمانيا، تعتمد خدمة التوصيل بشكل كبير على المدينة والعنوان المحدد. عادةً ما يكون الخيار أفضل في المدن الكبرى، أما في المدن الصغيرة، فغالبًا ما يقتصر الأمر على الاستلام الشخصي أو المتجر العادي.

الخيارات الشائعة:

• REWE Lieferservice - توصيل البقالة والاستلام من المتجر في المناطق التي تتوفر فيها الخدمة؛
• Picnic - خدمة التوصيل عبر المسارات التي تعمل فيها الخدمة بالفعل؛
• Flink - خدمة توصيل سريعة في مدن محددة؛
• Flaschenpost - توصيل المشروبات وجزء من تشكيلة المنتجات الغذائية؛
• HelloFresh وDinnerly - مجموعات من المكونات للوصفات، وليست بديلاً كاملاً عن السوبرماركت.

قبل الطلب، تحقق من الحد الأدنى للمبلغ، وتكلفة التوصيل، ومواعيد التوصيل، ومنطقة الخدمة، والأسعار: فقد تختلف أسعار سلة التسوق عبر الإنترنت عن الأسعار في المتجر.

أيام الأحد والأعياد

تغلق معظم محلات السوبرماركت في ألمانيا أبوابها أيام الأحد وفي أيام العطلات الرسمية. توجد استثناءات في المطارات ومحطات القطار الكبرى ومحطات الوقود وبعض المواقع السياحية، لكن تشكيلة المنتجات هناك عادةً ما تكون أقل، والأسعار أعلى.

كما أن خدمة توصيل البقالة غالبًا لا تعمل كخدمة يومية عادية. ولذلك، فإن العادة المحلية بسيطة: التسوق مسبقًا يوم الجمعة أو السبت، خاصة قبل عطلات نهاية الأسبوع الطويلة.

كيفية شراء المنتجات بأسعار أرخص

• قارنوا ليس فقط بين سلاسل المتاجر، بل بين العلامات التجارية الخاصة بها أيضًا: ja!، Gut & Günstig، Milbona، Crownfield، Milsani وغيرها، فهي غالبًا ما تكون أرخص من العلامات التجارية الشهيرة.
• اطلعوا على التطبيقات والنشرات الأسبوعية: فالعروض الترويجية في ألمانيا يمكنها بالفعل أن تغير محتوى سلة التسوق بشكل كبير.
• اشترِ المنتجات الأساسية من متاجر التخفيضات، أما المنتجات الخاصة فاشترِها من REWE أو Edeka أو متاجر المنتجات العضوية.
• انتبه إلى السعر للكيلوغرام أو اللتر، وليس فقط إلى سعر العبوة.
• بالنسبة للمشروبات، ضع في اعتبارك Pfand - وهو مبلغ التأمين على الزجاجات والعلب، والذي يتم استرداده عبر آلة التجميع الآلية.
• لا تخططوا لإجراء مشتريات كبيرة يوم الأحد.

الأسئلة الشائعة

ما هو أرخص سوبرماركت في ألمانيا؟

عادةً ما تكون متاجر التخفيضات هي الأرخص: Aldi وLidl وNetto وPenny. لكن السعر النهائي يعتمد على العروض الترويجية والعلامات التجارية الخاصة وسلة المشتريات المحددة.

أين من الأفضل شراء المنتجات عالية الجودة؟

تُعد REWE وEdeka خيارين مناسبين للتنوع الواسع في المنتجات، أما المنتجات العضوية فتتوفر في denn’s Biomarkt وAlnatura، وللمشتريات الكبيرة يُفضل Kaufland. لكن الجودة تعتمد بشكل كبير على المتجر المحدد وقسم المنتجات الطازجة.

هل تعمل المتاجر الكبرى أيام الأحد؟

عادةً لا توجد. ابحثوا عن الاستثناءات في محطات القطار والمطارات ومحطات الوقود والمناطق السياحية الخاصة، لكن لا تعتمدوا على وجودها في السوبرماركتات الكبيرة العادية.

هل تحتاج إلى بطاقة ولاء؟

ليس بالضرورة. قد تمنحك البطاقات والتطبيقات خصومات ونقاطًا، لكن البطاقة المصرفية أو النقد يكفيان للمشتريات العادية. إذا كنت تتسوق كثيرًا في REWE أو Penny أو dm، فقد يكون برنامج PAYBACK مفيدًا.

الخلاصة

للحياة في ألمانيا، من الأفضل اختيار مزيج من متجرين أو ثلاثة متاجر قريبة من المنزل. تغطي متاجر التخفيضات احتياجات السلة الأساسية، بينما توفر REWE أو Edeka التنوع والخدمات، وتُعد Kaufland مناسبة للمشتريات الكبيرة، أما متاجر المنتجات العضوية فتساعد في الحصول على المنتجات العضوية والأغذية الخاصة. الأهم من ذلك هو التحقق من ساعات العمل، وعدم نسيان أيام الأحد، وعدم الاعتماد على قوائم سلاسل المتاجر القديمة مثل real.